bugüne bugün
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — این را بدان که
این را بدان کهبدان که
برای تأکید بر واقعیتی که گوینده می‌خواهد مخاطب به آن توجه کند، به معنی این را بدان که.
انگلیسی: mind youآذربایجانی: bil ki
«این را بدان که او دوست من است.»
“Bugüne bugün o benim dostum.”
«این را بدان که من هم کار می‌کنم.»
“Bugüne bugün ben de çalışıyorum.”
2zarf (قید)قدیمی
قید — تا امروز
تا امروزتا کنون
تا همین امروز یا تا این زمان.
انگلیسی: until todayآذربایجانی: bu günə qədər
«تا امروز چنین چیزی ندیده‌ام.»
“Bugüne bugün böyle bir şey görmedim.”
«تا امروز به کسی نگفته‌ام.»
“Bugüne bugün kimseye söylemedim.”