buncağız
مشاهده در:TDK
1belirleyici (تعیین‌کننده)قدیمی
تعیین‌کننده — این‌همه
این‌همهاین‌قدر
این‌همه یا به این اندازه زیاد؛ کاربردی گویشی و کم‌کاربرد دارد.
انگلیسی: this muchآذربایجانی: bu qədər
«این‌همه وسیله را چطور حمل کردی؟»
“Buncağız eşyayı nasıl taşıdın?”
«این‌قدر پول کافی نیست.»
“Buncağız para yetmez.”
2zamir (ضمیر)قدیمیمفعولی: buncağıznıجهتی: buncağıznaمکانی: buncağızndaجدایی: buncağızndan
ضمیر — این بیچاره
این بیچارهاین کوچولو
این بیچاره یا این موجود کوچک؛ برای ابراز دلسوزی به کار می‌رود.
انگلیسی: poor little oneآذربایجانی: bu yazıqca
«این بیچاره تمام روز گریه کرد.»
“Buncağız bütün gün ağladı.”
«به این کوچولو کمک کنیم.»
“Buncağıza yardım edelim.”