burgu
اسم — مته
ابزار فولادیِ مارپیچ و تیزی است که برای سوراخ کردن چوب، فلز یا زمین به کار می‌رود.
انگلیسی: drill bitآذربایجانی: burğu
«استادکار از مته‌ای ضخیم استفاده کرد.»
“Usta kalın bir burgu kullandı.”
«مته چوب را به‌آسانی سوراخ کرد.»
“Burgu tahtayı kolayca deldi.”
اسم — چوب‌پنبه‌کش
وسیلهٔ مارپیچیِ نوک‌تیزی برای بیرون کشیدن چوب‌پنبه از بطری است.
انگلیسی: corkscrewآذربایجانی: tıxac açan
«بطری را با چوب‌پنبه‌کش باز کرد.»
“Şişeyi burgu ile açtı.”
«چوب‌پنبه‌کش در کشو است.»
“Burgu çekmecede duruyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
اسم — دستگاه حفاری
دستگاه حفاریِ بزرگ برای رسیدن به لایه‌های میانی و عمیق زمین است.
انگلیسی: drilling rigآذربایجانی: qazma qurğusu
«دستگاه حفاری به عمق خاک رفت.»
“Burgu toprağın derinine indi.”
«یک دستگاه حفاری تازه نصب شد.»
“Yeni bir burgu kuruldu.”
اسم — گوشی ساز
در سازهای زهی، گوشی یا میخی است که با آن سیم‌ها را سفت و کوک می‌کنند.
انگلیسی: tuning pegآذربایجانی: aşıq
«گوشی ویولن شل شده بود.»
“Kemanın burgusu gevşemişti.”
«گوشی را چرخاند و سیم را سفت کرد.»
“Burguyu çevirip teli gerdi.”