cümleten

مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی

قید — همگی

همگیدسته‌جمعی

همگی با هم و بدون استثنا؛ به‌طور دسته‌جمعی.

انگلیسی: all togetherآذربایجانی: hamılıqla

cümleهمه، مجموع-tenپسوند قیدی
  1. «همگی با هم از جا بلند شدند.»

    “Cümleten ayağa kalktılar.”

  2. «به همهٔ شما یکجا سلام می‌کنم.»

    “Hepinizi cümleten selamlıyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hep— همه

Hep در گفتار روزمره بسیار رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000