cümle

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: cümleyiمکانی: cümledeجمع: cümlelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جمله

جمله

گروهی از واژه‌ها، یا یک فعل صرف‌شده، که اندیشه یا خبری کامل را بیان می‌کند؛ جمله.

انگلیسی: sentenceآذربایجانی: cümlə

  1. «این جمله خیلی بلند است.»

    “Bu cümle çok uzun.”

  2. «جمله را دوباره خواندم.»

    “Cümleyi tekrar okudum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tümce— جمله

tümce برابر ترکیِ پیشنهادی برای cümle است، اما cümle در کاربرد روزمره رایج‌تر است.

2belirleyici (تعیین‌کننده)کهن

تعیین‌کننده — همه

همهتمام

همهٔ افراد یا همهٔ چیزها؛ کاربردی که امروز بیشتر ادبی و کهنه است.

انگلیسی: allآذربایجانی: bütün

  1. «همهٔ مردم منتظر او ماندند.»

    “Cümle halk onu bekledi.”

  2. «همهٔ دوستان جمع شدند.»

    “Cümle dostlar toplandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000