cırlayık
مشاهده در:TDK
اسم — سنگ‌چشم
سنگ‌چشم
پرنده‌ای از خانوادهٔ سنگ‌چشم‌هاست که در جنگل و بوته‌زار زندگی می‌کند و آواز خوشی دارد.
انگلیسی: shrikeآذربایجانی: vurğunquşu
«سنگ‌چشم روی بوته نشست.»
“Cırlayık çalının üstüne kondu.”
«در جنگل یک سنگ‌چشم دیدیم.»
“Ormanda bir cırlayık gördük.”
اسم — جیرجیرک
جیرجیرک
در برخی گویش‌ها نام جیرجیرک است.
انگلیسی: cricketآذربایجانی: cırcır böcəyi
«شب صدای جیرجیرک‌ها شنیده شد.»
“Gece cırlayık sesleri duyuldu.”
«جیرجیرک میان علف‌ها پنهان شد.»
“Cırlayık otların arasında saklandı.”