cennetlik

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: cennetliğiمکانی: cennetlikteجمع: cennetliklerتفضیلی: daha cennetlikعالی: en cennetlikهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بهشتی

بهشتیاهل بهشت

دربارهٔ کسی گفته می‌شود که باور دارند پس از مرگ سزاوار بهشت است؛ گاهی محترمانه برای مرده به کار می‌رود.

انگلیسی: heaven-boundآذربایجانی: cənnətlik

cennetبهشت-likپسوند نسبت و شایستگی
  1. «پدربزرگ بهشتی‌ام آدم بسیار خوبی بود.»

    “Cennetlik dedem çok iyi biriydi.”

  2. «همه او را کسی شایستهٔ بهشت می‌دانستند.»

    “Herkes onu cennetlik biri sayardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
cennetmekân— بهشتی‌مکان

cennetmekân رسمی‌تر است و بیشتر برای درگذشتگان محترم می‌آید.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000