cepheden cepheye koşmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: cepheden cepheye koşuyorumگذشته: cepheden cepheye koştumآینده: cepheden cepheye koşacağımحال منفی: cepheden cepheye koşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از جبهه‌ای به جبههٔ دیگر رفتن

از جبهه‌ای به جبههٔ دیگر رفتندر جبهه‌های متعدد جنگیدن

پیوسته در جبهه‌ها یا میدان‌های گوناگون جنگیدن و از یک نبرد به نبرد دیگر رفتن.

انگلیسی: fight on many frontsآذربایجانی: cəbhədən cəbhəyə qaçmaq

  1. «سال‌ها از جبهه‌ای به جبههٔ دیگر رفت.»

    “Yıllarca cepheden cepheye koştu.”

  2. «پدربزرگش در جبهه‌های گوناگون جنگیده است.»

    “Dedesi cepheden cepheye koşmuş.”

2fiil (فعل)ادبیحال: cepheden cepheye koşuyorumگذشته: cepheden cepheye koştumآینده: cepheden cepheye koşacağımحال منفی: cepheden cepheye koşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خستگی‌ناپذیر بودن

خستگی‌ناپذیر بودنتسلیم نشدن

خستگی‌ناپذیر و پیگیر بودن و با سختی‌ها تسلیم نشدن.

انگلیسی: never give upآذربایجانی: yorulmadan mübarizə aparmaq

  1. «در زندگی خستگی‌ناپذیر مبارزه کرد.»

    “Hayatta cepheden cepheye koştu.”

  2. «او بی‌آنکه خسته شود پیوسته مبارزه می‌کند.»

    “O, yılmadan cepheden cepheye koşar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000