ciğerini parçalamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: ciğerini parçalıyorumگذشته: ciğerini parçaladımآینده: ciğerini parçalayacağımحال منفی: ciğerini parçalamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دل کسی را تکه‌تکه کردن

دل کسی را تکه‌تکه کردن

با صحنه یا اتفاقی غم‌انگیز کسی را به‌شدت اندوهگین کردن است.

انگلیسی: to break someone’s heartآذربایجانی: kədərləndirmək

  1. «گریه کودک دلم را تکه‌تکه کرد.»

    “Çocuğun ağlaması ciğerimi parçaladı.”

  2. «این صحنه دلش را به درد آورد.»

    “Bu manzara onun ciğerini parçaladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000