cila
اسم — جلا
ماده‌ای است که برای براق‌کردن و محافظت از سطح چوب، کفش یا چیزهای دیگر به کار می‌رود.
انگلیسی: polishآذربایجانی: lak
«به میز جلا زد.»
“Masaya cila sürdü.”
«واکس کفش تمام شد.»
“Ayakkabı cilası bitti.”
اسم — درخشندگی
درخشندگی و جلوهٔ ظاهریِ یک شخص یا چیز است.
انگلیسی: shineآذربایجانی: parlaqlıq
«درخشندگی موهایش جلب توجه کرد.»
“Saçlarının cilası dikkat çekti.”
«رنگ تازه به خانه جلوه داد.»
“Yeni boya eve cila verdi.”
اسم — ظاهر فریبنده
ظاهر فریبنده‌ای است که حقیقت یا کیفیت واقعیِ چیزی را می‌پوشاند.
انگلیسی: glossآذربایجانی: zahiri parıltı
«در حرف‌هایش کمی ظاهر فریبنده بود.»
“Sözlerinde biraz cila vardı.”
«فریب ظاهر تبلیغ را نخور.»
“Reklamın cilasına kanma.”
اسم — زرق‌وبرق
آرایش یا تجملِ اضافی و غیرضروری است.
انگلیسی: embellishmentآذربایجانی: bər-bəzək
«در نوشته زرق‌وبرق زیاد نمی‌خواهم.»
“Yazıda fazla cila istemem.”
«این سخنرانی کمی تصنع دارد.»
“Bu konuşma biraz cila taşıyor.”