cillop gibi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: cillop gibiniمکانی: cillop gibindeجمع: cillop gipleriتفضیلی: daha cillop gibiعالی: en cillop gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — برق‌افتاده

برق‌افتادهتمیز و نو

بسیار تمیز، براق و صاف یا چنان مرتب که انگار تازه و نو است.

انگلیسی: spotlessآذربایجانی: tərtəmiz

  1. «ماشینت حسابی برق افتاده است.»

    “Araban cillop gibi olmuş.”

  2. «کفش‌هایش تمیز و مثل نو به نظر می‌رسند.»

    “Ayakkabıları cillop gibi duruyor.”

2zarf (قید)محاوره‌ای

قید — برق‌انداخته

برق‌انداختهکاملاً تمیز

به شکلی بسیار تمیز، براق و صاف.

انگلیسی: spotlesslyآذربایجانی: tərtəmiz

  1. «میز را حسابی تمیز و براق کردم.»

    “Masayı cillop gibi temizledim.”

  2. «صبح صورتش را کاملاً صاف اصلاح کرده بود.»

    “Sabah cillop gibi tıraş olmuştu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000