cillop

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: cillobuمکانی: cilloptaجمع: cilloplarتفضیلی: daha cillopعالی: en cillopهمهٔ حالت‌ها ←
apryan widodo / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «براق، صیقلی» از واژه cillop

صفت — براق

براقصیقلی

بسیار براق، تمیز و صاف را توصیف می‌کند.

انگلیسی: shinyآذربایجانی: parlaq

  1. «ماشین را برق انداخت و کاملاً تمیز کرد.»

    “Arabayı cillop gibi temizledi.”

  2. «کفش‌هایت برق می‌زنند.»

    “Ayakkabıların cillop duruyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
parlak— براق

Parlak خنثی و رایج‌تر است؛ cillop محاوره‌ای و تأکیدی است.

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: cillobuمکانی: cilloptaجمع: cilloplarتفضیلی: daha cillopعالی: en cillopهمهٔ حالت‌ها ←
Luke Roberts / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نو و تازه، آکبند» از واژه cillop

صفت — نو و تازه

نو و تازهآکبند

کاملاً نو یا تازه‌خریداری‌شده را به‌صورت محاوره‌ای توصیف می‌کند.

انگلیسی: brand-newآذربایجانی: təzə

  1. «یک گوشی کاملاً نو خرید.»

    “Cillop gibi telefon aldı.”

  2. «یک دست کت‌وشلوار نو پوشید.»

    “Cillop bir takım elbise giydi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yeni— نو

Yeni واژهٔ خنثی است؛ cillop لحنِ تحسین‌آمیز و محاوره‌ای دارد.

اصطلاح‌ها باcillop

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000