dönemeç
مشاهده در:TDK
اسم — پیچ
پیچپیچ جاده
جایی از راه که مسیر در آن می‌پیچد و جهتش عوض می‌شود.
انگلیسی: bendآذربایجانی: döngə
«در پیچ سرعتش را کم کرد.»
“Dönemeçte yavaşladı.”
«در انتهای راه یک پیچ تند هست.»
“Yolun sonunda keskin bir dönemeç var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
viraj— پیچ
viraj بیشتر برای پیچ جاده و رانندگی به کار می‌رود.
اسم — نقطهٔ عطف
نقطهٔ عطفمرحلهٔ حساس
مرحله‌ای مهم و تعیین‌کننده در روند یک زندگی، کار یا رویداد.
انگلیسی: turning pointآذربایجانی: dönüş nöqtəsi
«مرحله‌ای تازه در زندگی‌اش آغاز شد.»
“Hayatında yeni bir dönemeç başladı.”
«این تصمیم نقطهٔ عطف مهمی بود.»
“Bu karar önemli bir dönemeçti.”