dört üstü, murat üstü

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کارش همیشه روبه‌راه است

کارش همیشه روبه‌راه استهمه‌چیز طبق مرادش است

برای کسی گفته می‌شود که کارهایش همیشه خوب پیش می‌رود و به خواسته‌هایش می‌رسد.

انگلیسی: everything goes wellآذربایجانی: işi həmişə yolunda getmək

  1. «کار او همیشه روبه‌راه است.»

    “Onun işi dört üstü, murat üstü.”

  2. «همه‌چیز در زندگی‌اش طبق مراد پیش می‌رود.»

    “Dört üstü, murat üstü yaşayıp gidiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000