مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — تازه دیروز بود
تازه دیروز بودهنوز چیزی نگذشته
برای گفتن اینکه از شروع یک کار یا آشنایی زمان بسیار کمی گذشته است به کار میرود.
انگلیسی: just yesterdayآذربایجانی: hələ dünən
«تازه آمده و فوری شکایت میکند.»
“Dün bir, bugün iki; hemen şikâyet ediyor.”
«هنوز زمانی نگذشته که مرا فراموش کرده است.»
“Dün bir, bugün iki, beni unutmuş.”