dünyanın kaç bucak (veya köşe) olduğunu göstermek (veya anlamak)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — زیر و بم دنیا را نشان دادن

زیر و بم دنیا را نشان دادنسختی دنیا را فهمیدن

یعنی دشواری‌های واقعی زندگی را به کسی فهماندن یا خود از راه تجربه آموختن.

انگلیسی: to show life's harsh realitiesآذربایجانی: dünyanın neçə bucaq olduğunu göstərmək

  1. «زندگی سختی‌های واقعی دنیا را به او نشان داد.»

    “Hayat ona dünyanın kaç bucak olduğunu gösterdi.”

  2. «وقتی کار کرد، زیر و بم دنیا را فهمید.»

    “Çalışınca dünyanın kaç bucak olduğunu anladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000