dünyayı sel bassa ördeğe vız gelir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — به او ربطی ندارد

به او ربطی نداردککش هم نمی‌گزد

می‌گوید رخدادی که برای بسیاری فاجعه‌بار است، بعضی آدم‌ها را اصلاً نگران یا متأثر نمی‌کند.

انگلیسی: unaffected by disasterآذربایجانی: heç vecinə deyil

  1. «همه ناراحت‌اند، اما انگار هیچ‌چیز برای او مهم نیست.»

    “Herkes üzgün, ona dünyayı sel bassa ördeğe vız gelir.”

  2. «این گفته بی‌اعتنایی او را بیان می‌کند.»

    “Bu söz onun umursamazlığını anlatır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000