düzenli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: düzenliyiمکانی: düzenlideجمع: düzenlilerتفضیلی: daha düzenliعالی: en düzenliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مرتب

مرتبمنظم

مرتب و منظم؛ چیزی که اجزایش سر جای خود هستند و آشفتگی ندارد.

انگلیسی: tidyآذربایجانی: səliqəli

düzenنظم-liپسوندِ دارای
  1. «اتاقش را مرتب نگه می‌دارد.»

    “Odasını düzenli tutuyor.”

  2. «یک میز مرتب می‌خواهم.»

    “Düzenli bir masa istiyorum.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: düzenliyiمکانی: düzenlideجمع: düzenlilerتفضیلی: daha düzenliعالی: en düzenliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — منظم

منظممرتب

به شکل ثابت و با فاصله‌های زمانی مشخص انجام‌شونده؛ پیوسته و طبق برنامه.

انگلیسی: regularآذربایجانی: müntəzəm

  1. «به طور منظم ورزش می‌کنم.»

    “Düzenli spor yapıyorum.”

  2. «داروهایت را مرتب مصرف کن.»

    “İlaçlarını düzenli kullan.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sistemli— روشمند

sistemli بر داشتن روش و نظام تأکید دارد؛ düzenli برای تکرار مرتب هم به‌کار می‌رود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000