dağ ayısı
مشاهده در:TDK
اسم — خرس کوهستان
خرس کوهستان
خرس وحشیای است که در مناطق کوهستانی زندگی میکند.
انگلیسی: mountain bearآذربایجانی: dağ ayısı
«خرس کوهستان در جنگل رد پا گذاشت.»
“Dağ ayısı ormanda iz bıraktı.”
«خرس کوهستان دنبال غذا میگشت.»
“Dağ ayısı yiyecek arıyordu.”
اسم — آدم بینزاکت
آدم بینزاکتآدم زمخت
در توصیفی توهینآمیز به آدم بسیار زمخت و بینزاکت میگویند.
انگلیسی: uncouth personآذربایجانی: kobud adam
«مثل آدم بینزاکت رفتار نکن!»
“Dağ ayısı gibi davranma!”
«اینکه او را آدم زمخت خطاب کرد، رنجاننده بود.»
“Ona dağ ayısı demek kırıcıydı.”