dalıp çıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: dalıp çıkıyorumگذشته: dalıp çıktımآینده: dalıp çıkacağımحال منفی: dalıp çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شیرجه زدن و بیرون آمدن

شیرجه زدن و بیرون آمدن

در آب فرو رفتن و دوباره به سطح آمدن، یا مدت کوتاهی در آب ماندن.

انگلیسی: to dipآذربایجانی: baş vurmaq

  1. «یک بار در آب فرو رفتم و بیرون آمدم.»

    “Bir kez dalıp çıktım.”

  2. «بچه‌ها در استخر زیر آب می‌روند و بیرون می‌آیند.»

    “Çocuklar havuzda dalıp çıkıyor.”

2fiil (فعل)حال: dalıp çıkıyorumگذشته: dalıp çıktımآینده: dalıp çıkacağımحال منفی: dalıp çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سر زدن

سر زدن

پیاپی به جاهای مختلف سر زدن یا وارد آنها شدن.

انگلیسی: to pop inآذربایجانی: baş çəkmək

  1. «تمام روز به مغازه‌ها سر زد.»

    “Gün boyu dükkânlara dalıp çıktı.”

  2. «به هر جایی سرک نکش.»

    “Her yere dalıp çıkma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000