مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاوره‌ایحال: dalga geçiyorumگذشته: dalga geçtimآینده: dalga geçeceğimحال منفی: dalga geçmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مسخره کردن
مسخره کردندست انداختن
کسی یا چیزی را با شوخی یا تحقیر دست انداختن.
انگلیسی: to mockآذربایجانی: lağ etmək
«مرا مسخره نکن.»
“Benimle dalga geçme.”
«دوستانش او را دست انداختند.»
“Arkadaşları onunla dalga geçti.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: dalga geçiyorumگذشته: dalga geçtimآینده: dalga geçeceğimحال منفی: dalga geçmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — وقت تلف کردن
وقت تلف کردنسرسری گرفتن
کار یا موقعیتی را جدی نگرفتن و به جای آن وقت گذراندن.
انگلیسی: to fool aroundآذربایجانی: avaraçılıq etmək
«به جای کار کردن وقت تلف می‌کنید.»
“Çalışmak yerine dalga geçiyorsunuz.”
«وقت‌گذرانی را کنار گذاشت و کار را شروع کرد.»
“Dalga geçmeyi bırakıp işe başladı.”