damga vurmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: damga vuruyorumگذشته: damga vurdumآینده: damga vuracağımحال منفی: damga vurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تأثیر ماندگار گذاشتن

تأثیر ماندگار گذاشتن

تأثیری برجسته و ماندگار بر یک دوره یا رویداد گذاشتن.

انگلیسی: to leave a markآذربایجانی: iz qoymaq

  1. «این فیلم تأثیری ماندگار بر آن سال گذاشت.»

    “Bu film yıla damga vurdu.”

  2. «آن هنرمند بر آن دوره تأثیر ماندگاری گذاشته بود.»

    “Sanatçı döneme damga vurmuştu.”

2fiil (فعل)حال: damga vuruyorumگذشته: damga vurdumآینده: damga vuracağımحال منفی: damga vurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مهر زدن

مهر زدنداغ زدن

بر چیزی با مهر یا علامت نشانه گذاشتن.

انگلیسی: to stampآذربایجانی: möhür vurmaq

  1. «متصدی روی سند مهر زد.»

    “Görevli belgeye damga vurdu.”

  2. «نخواست به حیوان داغ بزند.»

    “Hayvana damga vurmak istemedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000