مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: davar gütüyorumگذشته: davar güttümآینده: davar güteceğimحال منفی: davar gütmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — گله‌داری کردن
گله‌داری کردنگله را چراندن
گلهٔ گوسفند یا بز را برای چرا بردن و از آن مراقبت کردن.
انگلیسی: to herd livestockآذربایجانی: sürü otarmaq
«در کودکی در کوه گله را می‌چراند.»
“Çocukken dağda davar güderdi.”
«امروز چه کسی برای چراندن گله می‌رود؟»
“Bugün davar gütmeye kim gidecek?”
2fiil (فعل)عامیانهحال: davar gütüyorumگذشته: davar güttümآینده: davar güteceğimحال منفی: davar gütmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از افراد سوءاستفاده کردن
از افراد سوءاستفاده کردن
آدم‌هایی را که ناآگاه یا بی‌تجربه شمرده می‌شوند به سود خود اداره و از آنها سوءاستفاده کردن.
انگلیسی: to exploit peopleآذربایجانی: istismar etmək
«مردم را تحقیر می‌کند و گمان می‌کند آنها را برای سود خود به کار گرفته است.»
“İnsanları küçümseyip davar güttüğünü sanıyor.”
«اینجا از مردم سوءاستفاده نمی‌کنیم؛ به همه احترام می‌گذاریم.»
“Burada davar gütmüyoruz, herkese saygı gösteriyoruz.”