مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاورهایحال: defteri dürülüyorumگذشته: defteri dürüldümآینده: defteri dürüleceğimحال منفی: defteri dürülmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — برکنار شدن
برکنار شدناخراج شدن
به شکلی ناخوشایند از کار یا موقعیتی کنار گذاشته شدن.
انگلیسی: to be dismissedآذربایجانی: işdən çıxarılmaq
«وقتی مدیر جدید آمد، او را کنار گذاشتند.»
“Yeni müdür gelince onun defteri dürüldü.”
«بعد از این اشتباه برکنار خواهد شد.»
“Bu hatadan sonra defteri dürülecek.”
2fiil (فعل)محاورهایحال: defteri dürülüyorumگذشته: defteri dürüldümآینده: defteri dürüleceğimحال منفی: defteri dürülmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مردن
مردنکشته شدن
مردن یا به دست دیگری کشته شدن؛ تعبیری تند و عامیانه.
انگلیسی: to dieآذربایجانی: ölmək
«در داستان کار مرد بد به مرگ کشید.»
“Hikâyede kötü adamın defteri dürüldü.”
«روزی او هم خواهد مرد.»
“Bir gün onun da defteri dürülür.”