delalet

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)کهنمفعولی: delaletiمکانی: delaletteجمع: delaletlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — راهنمایی

راهنماییدلالت

راهنمایی و هدایت کردنِ کسی به سوی جایی یا کاری است.

انگلیسی: guidanceآذربایجانی: bələdçilik

  1. «با راهنمایی او آدرس را پیدا کردیم.»

    “Onun delaletiyle adresi bulduk.”

  2. «از کسی که راهنمایی‌اش کرده بود تشکر کرد.»

    “Delalet eden kişiye teşekkür etti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kılavuzluk— راهنمایی

kılavuzluk واژه‌ای امروزی‌تر و رایج‌تر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: delaletiمکانی: delaletteجمع: delaletlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نشانه

نشانهدلالت

نشانه یا قرینه‌ای است که بر وجود یا درستی چیزی گواهی می‌دهد.

انگلیسی: indicationآذربایجانی: əlamət

  1. «این نشانهٔ تغییر است.»

    “Bu, değişimin delaletidir.”

  2. «سکوت از ترس خبر می‌داد.»

    “Sessizlik korkuya delalet ediyordu.”

اصطلاح‌ها باdelalet

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000