kılavuzluk
مشاهده در:TDK
اسم — راهنمایی
راهنماییهدایت
راهنمایی کردن و نشان دادن راه یا شیوهٔ انجام کاری به کسی.
انگلیسی: guidanceآذربایجانی: bələdçilik
kılavuzراهنما-lukپسوند اسمساز
«ما را راهنمایی کرد.»
“Bize kılavuzluk etti.”
«به راهنمایی نیاز دارم.»
“Kılavuzluğa ihtiyacım var.”
تفاوت با واژههای مشابه
rehberlik— راهنمایی
rehberlik در زبان امروز رایجتر است.
اسم — راهبری کشتی
راهبری کشتی
هدایت فنیِ کشتی هنگام ورود به بندر یا خروج از آن.
انگلیسی: pilotageآذربایجانی: losmanlıq
«کشتی خدمات راهبری گرفت.»
“Gemi kılavuzluk aldı.”
«راهبری در بندر الزامی است.»
“Kılavuzluk limanda zorunlu.”