pilotage

pi·lo·tage/ˈpaɪləɪtɪdʒ/
pilotguide or operator-agea process or related activity
noun (اسم)technical

اسم — هدایت کشتی

هدایت کشتیراهنمایی دریایی

خدمات یا عمل هدایت کشتی‌ها توسط خلبان ماهر در آب‌های خطرناک یا شلوغ.

The service or act of guiding ships through dangerous or congested waters by a qualified pilot.

«هدایت کشتی هنگام ورود به بنادر شلوغ ضروری است.»

Pilotage is essential when entering busy ports.

«کاپیتان قبل از لنگرگاه درخواست راهنمایی دریایی کرد.»

The captain requested pilotage assistance before docking.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000