demir leblebi
مشاهده در:TDK
اسم — کار بسیار دشوار
کار بسیار دشوار
کار یا مسئله‌ای است که انجام دادن یا از عهدهٔ آن برآمدن بسیار دشوار است.
انگلیسی: tough challengeآذربایجانی: çətin məsələ
«این امتحان واقعاً کار دشواری است.»
“Bu sınav tam bir demir leblebi.”
«بخش آخر کتاب بسیار دشوار از آب درآمد.»
“Kitabın son bölümü demir leblebi çıktı.”
اسم — حریف سرسخت
حریف سرسخت
کسی است که مقابله یا کنار آمدن با او بسیار دشوار است.
انگلیسی: tough opponentآذربایجانی: çətin rəqib
«حریف ما واقعاً سرسخت است.»
“Rakibimiz tam bir demir leblebi.”
«فهمیدیم که او حریف سرسختی است.»
“Onun demir leblebi olduğunu anladık.”