denemek
مشاهده در:TDK
فعل — امتحان کردن
امتحان کردنآزمودن
چیزی را برای سنجیدن کیفیت یا مناسب بودنش امتحان کردن.
انگلیسی: to tryآذربایجانی: sınamaq
dene-ریشهٔ فعلی: امتحان کردن-mekپسوند مصدری
«این لباس را امتحان کردم.»
“Bu elbiseyi denedim.”
«اول تو غذا را امتحان کن.»
“Yemeği önce sen dene.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sınamak— آزمودن
«sınamak» بیشتر برای آزمایش توانایی یا کیفیت، و رسمی‌تر است.
فعل — تلاش کردن
تلاش کردنکوشیدن
برای انجام دادن کاری تلاش یا اقدام کردن.
انگلیسی: to attemptآذربایجانی: cəhd etmək
«کوشید در را باز کند.»
“Kapıyı açmayı denedi.”
«دوباره تماس گرفتن را امتحان می‌کنم.»
“Tekrar aramayı deneyeceğim.”