deniz kenarında dalga eksik olmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هر جا دریاست موج هم هست

هر جا دریاست موج هم هست

در محیطی که رویدادهای گوناگون جریان دارد، بروز گاه‌به‌گاهِ اختلاف و آشوب طبیعی است. این مثل را برای عادی دانستن تنش‌ها به کار می‌برند.

انگلیسی: waves never lack by the seaآذربایجانی: dəniz kənarında dalğa əskik olmaz

  1. «در اداره بحثی پیش آمد؛ هر جا دریاست موج هم هست.»

    “Ofiste tartışma çıktı, deniz kenarında dalga eksik olmaz.”

  2. «در خانواده مشکل پیش می‌آید؛ این طبیعی است.»

    “Ailede sorun olur, deniz kenarında dalga eksik olmaz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000