derbent
مشاهده در:TDK
اسم — گردنه
گردنهگذرگاه کوهستانی
گردنه یا گذرگاه باریک میان کوه‌ها.
انگلیسی: mountain passآذربایجانی: dağ keçidi
«کاروان از گردنه گذشت.»
“Kervan derbentten geçti.”
«گردنه در زمستان بسته می‌شد.»
“Derbent kışın kapanırdı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
geçit— گذرگاه
واژهٔ امروزی‌تر و عمومی‌تر است.
اسم — قلعهٔ کوچک
قلعهٔ کوچکدژ مرزی
دژ یا قلعهٔ کوچکِ ساخته‌شده در مرز یا گذرگاه برای نگهبانی.
انگلیسی: fortآذربایجانی: qala
«سربازان از دژ نگهبانی می‌کردند.»
“Askerler derbenti korurdu.”
«دژ قدیمی ویران شده بود.»
“Eski derbent yıkılmıştı.”