مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: dikkat ediyorumگذشته: dikkat ettimآینده: dikkat edeceğimحال منفی: dikkat etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — توجه کردن
توجه کردندقت کردنمراقب بودن
به چیزی توجه کردن یا مراقب بودن تا خطایی یا خطری پیش نیاید.
انگلیسی: to pay attentionآذربایجانی: diqqət etmək
«حواست به جاده باشد.»
“Yola dikkat et.”
«سعی می‌کند با دقت به درس گوش دهد.»
“Dersi dikkatle dinlemeye dikkat ediyor.”
2fiil (فعل)حال: dikkat ediyorumگذشته: dikkat ettimآینده: dikkat edeceğimحال منفی: dikkat etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — متوجه شدن
متوجه شدندقت کردن
متوجه چیزی شدن یا آن را مشاهده کردن.
انگلیسی: to noticeآذربایجانی: fikir vermək
«متوجه شدی چه گفت؟»
“Ne dediğine dikkat ettin mi?”
«به رنگ چشم‌هایش توجه نکردم.»
“Gözlerinin rengine dikkat etmedim.”
3fiil (فعل)حال: dikkat ediyorumگذشته: dikkat ettimآینده: dikkat edeceğimحال منفی: dikkat etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مراقبت کردن
مراقبت کردنرعایت کردن
در مورد چیزی با ملاحظه و وسواس لازم رفتار کردن.
انگلیسی: to take careآذربایجانی: fikir vermək
«مراقب چیزهایی که می‌خورم هستم.»
“Yediklerime dikkat ediyorum.”
«باید مراقب خرج‌هایت باشی.»
“Harcamalarına dikkat etmelisin.”