dili bozuk

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: dili bozuğuمکانی: dili bozuktaجمع: dili bozuklarتفضیلی: daha dili bozukعالی: en dili bozukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بدزبان

بدزبانناتوان در بیان درست

کسی که زبانی را درست و روان صحبت نمی‌کند.

انگلیسی: inarticulateآذربایجانی: nitqi qüsurlu

  1. «چون درست صحبت نمی‌کند نمی‌تواند منظورش را برساند.»

    “Dili bozuk olduğu için kendini anlatamıyor.”

  2. «با حوصله به دانش‌آموزی که درست صحبت نمی‌کرد گوش داد.»

    “Dili bozuk öğrenciyi sabırla dinledi.”

2sıfat (صفت)مفعولی: dili bozuğuمکانی: dili bozuktaجمع: dili bozuklarتفضیلی: daha dili bozukعالی: en dili bozukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بددهن

بددهنفحاش

کسی که عادت دارد ناسزا و حرف‌های زشت به زبان بیاورد.

انگلیسی: foul-mouthedآذربایجانی: söyüşcül

  1. «نمی‌خواهم با آدمی بددهن بحث کنم.»

    “Dili bozuk biriyle tartışmak istemiyorum.”

  2. «همه از همسایهٔ بددهن شاکی بودند.»

    “Dili bozuk komşudan herkes şikâyetçiydi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000