dimdik durmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: dimdik duruyorumگذشته: dimdik durdumآینده: dimdik duracağımحال منفی: dimdik durmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — راست ایستادن

راست ایستادنکاملاً صاف ایستادن

کاملاً راست و بدون خم شدن ایستادن یا قرار گرفتن است.

انگلیسی: to stand uprightآذربایجانی: dik durmaq

  1. «کودک جلوی در کاملاً راست ایستاد.»

    “Çocuk kapının önünde dimdik durdu.”

  2. «تنهٔ درخت کاملاً راست قرار دارد.»

    “Ağacın gövdesi dimdik duruyor.”

2fiil (فعل)حال: dimdik duruyorumگذشته: dimdik durdumآینده: dimdik duracağımحال منفی: dimdik durmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — استوار ماندن

استوار ماندنمقاومت کردن

در برابر فشار و دشواری استوار ماندن و تسلیم نشدن است.

انگلیسی: to stand firmآذربایجانی: möhkəm dayanmaq

  1. «با وجود فشارها استوار ماند.»

    “Baskılara rağmen dimdik durdu.”

  2. «باید در برابر بی‌عدالتی استوار بمانیم.»

    “Haksızlık karşısında dimdik durmalıyız.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000