dinç

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: dinciمکانی: dinçteجمع: dinçlerتفضیلی: daha dinçعالی: en dinçهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سرحال

سرحالتنومندبانشاط

دارای نیروی بدنی و سلامت خوب؛ سرحال و نیرومند.

انگلیسی: vigorousآذربایجانی: gümrah

  1. «پدربزرگم هنوز بسیار سرحال است.»

    “Dedem hâlâ çok dinç.”

  2. «برای سرحال ماندن پیاده‌روی می‌کند.»

    “Dinç kalmak için yürüyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
zinde— سرحال

زنده بیشتر برای انرژی و شادابی به کار می‌رود.

2zarf (قید)

قید — سرحال

سرحالبا نشاط

به‌صورت سرحال و پرانرژی.

انگلیسی: vigorouslyآذربایجانی: gümrahcasına

  1. «صبح سرحال بیدار شد.»

    “Sabah dinç uyandı.”

  2. «سرحال به نظر می‌رسید.»

    “Dinç görünüyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000