direkt
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: direktiمکانی: direktteجمع: direktlerتفضیلی: daha direktعالی: en direktهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مستقیم
مستقیمبی‌واسطه
بدون واسطه و میانجی، میان دو طرف انجام می‌شود.
انگلیسی: directآذربایجانی: birbaşa
«پرواز مستقیم پیدا کردیم.»
“Direkt uçuş bulduk.”
«ارتباط مستقیم وجود ندارد.»
“Direkt bağlantı yok.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
doğrudan— مستقیماً
Doğrudan بیشتر قید است و direkt در گفتار روزمره بسیار شنیده می‌شود.
2zarf (قید)محاوره‌ای
قید — مستقیماً
مستقیماًیک‌راست
مستقیماً و بدون توقف یا واسطه انجام می‌شود.
انگلیسی: directlyآذربایجانی: birbaşa
«یک‌راست به خانه رفتم.»
“Direkt eve gittim.”
«این را مستقیم به او بگو.»
“Bunu direkt ona söyle.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
doğrudan— مستقیماً
Doğrudan شکل معیارتر و رسمی‌تر است.