مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — تا مادر نشوی، قدر مادر را نمیدانی
تا مادر نشوی، قدر مادر را نمیدانی
این گفته را به کسی میگویند که پس از مادر شدن، ارزش و رنج مادر خود را بهتر میفهمد. معمولاً برای یادآوری تجربهٔ مادری به کار میرود.
انگلیسی: become a mother to understandآذربایجانی: ana ol ki, ananı anlayasan
«مادرم خندید و گفت: «مادر شو تا بفهمی».»
“Annem gülüp “Doğuran anası ol” dedi.”
«وقتی بچهدار شد، این گفته را به یاد آورد.»
“Çocuğu olunca bu sözü hatırladı.”