مشاهده در:TDK
عبارتمحاورهای
عبارت — راستش را بخواهی
راستش را بخواهیحقیقتش این است
برای تأکید بر اینکه حقیقتِ ماجرا را بیپرده میگویند به کار میرود؛ معمولاً پیش از بیان یک ادعا میآید.
انگلیسی: to tell the truthآذربایجانی: doğrusunu desək
«راستش را بخواهی، من او را دیدم.»
“Doğru doğru dosdoğru, onu ben gördüm.”
«حقیقتش این است که این کار سخت است.»
“Doğru doğru dosdoğru, bu iş zor.”