dobra dobra
مشاهده در:TDK
zarf (قید)محاورهای
قید — رک و راست
رک و راستبیپرده
خیلی رک، صریح و بیتعارف حرف زدن یا رفتار کردن را میرساند.
انگلیسی: franklyآذربایجانی: açıq-açığına
«نظرش را رک و راست گفت.»
“Dobra dobra fikrini söyledi.”
«با من بیپرده صحبت کرد.»
“Benimle dobra dobra konuştu.”
تفاوت با واژههای مشابه
açıkça— آشکارا
açıkça خنثیتر است؛ dobra dobra لحن رک و بیتعارف دارد.