dokundurma

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: dokundurmayıمکانی: dokundurmadaجمع: dokundurmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کنایه

کنایهطعنه

کنایه یا اشاره‌ای غیرمستقیم که معمولاً برای انتقاد یا ریشخند به کسی زده می‌شود.

انگلیسی: innuendoآذربایجانی: sataşma

dokundur-ریشهٔ کنایه زدن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «در حرفش کنایه‌ای به من بود.»

    “Sözünde bana dokundurma vardı.”

  2. «دیگر این طعنه‌ها را کنار بگذار.»

    “Bu dokundurmaları bırak artık.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ima— اشاره

ima خنثی‌تر است؛ dokundurma معمولاً نیش و انتقاد دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000