duayen

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: duayeniمکانی: duayendeجمع: duayenlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیش‌کسوت

پیش‌کسوتبزرگِ یک رشته

باتجربه‌ترین و مورد احترام‌ترین فرد در یک حرفه یا حوزه.

انگلیسی: doyenآذربایجانی: duayen

  1. «او یکی از پیش‌کسوتان سینماست.»

    “O, sinemanın duayenlerinden biridir.”

  2. «روزنامه‌نگار پیش‌کسوت امروز سخن گفت.»

    “Duayen gazeteci bugün konuştu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
aksakal— ریش‌سفید

aksakal بیشتر برای بزرگِ مورد احترامِ جامعه به کار می‌رود.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: duayeniمکانی: duayendeجمع: duayenlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — رئیسِ هیئت دیپلماتیک

رئیسِ هیئت دیپلماتیکدیپلمات ارشد

دیپلماتی که در میان اعضای هیئت دیپلماتیک از همه سابقه‌دارتر است.

انگلیسی: deanآذربایجانی: duayen

  1. «سفیر ارشد جلسه را گشود.»

    “Duayen büyükelçi toplantıyı açtı.”

  2. «دیپلمات ارشد نمایندگی هیئت را بر عهده گرفت.»

    “Duayen, heyeti temsil etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000