duvaklanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)قدیمیحال: duvaklanıyorumگذشته: duvaklandımآینده: duvaklanacağımحال منفی: duvaklanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تور بر سر گذاشتن

تور بر سر گذاشتنتورپوش شدن

سر و صورت خود را با تور عروس پوشاندن یا تور عروس بر سر داشتن.

انگلیسی: to be veiledآذربایجانی: duvaqlanmaq

duvakتور عروس-lanپسوند فعلیِ شدن-makپسوند مصدری
  1. «عروس در سالن تور بر سر گذاشت.»

    “Gelin salonda duvaklandı.”

  2. «پیش از شروع مراسم تور بر سر گذاشت.»

    “Tören başlamadan duvaklandı.”

2fiil (فعل)قدیمیحال: duvaklanıyorumگذشته: duvaklandımآینده: duvaklanacağımحال منفی: duvaklanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — عروس شدن

عروس شدنازدواج کردن

به‌طور کنایی، عروس شدن و ازدواج کردن.

انگلیسی: to become a brideآذربایجانی: gəlin olmaq

  1. «دخترش این تابستان عروس شد.»

    “Kızı bu yaz duvaklandı.”

  2. «سرانجام گفت که ازدواج خواهد کرد.»

    “Nihayet duvaklanacağını söyledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000