duvağına doymamak

مشاهده در:TDK
عبارتقدیمی

عبارت — در جوانی و اوایل ازدواج از دنیا رفتن

در جوانی و اوایل ازدواج از دنیا رفتن

زنی در آغاز زندگی زناشویی، پیش از آن‌که فرصت زندگی مشترک پیدا کند، بمیرد یا از شوهرش جدا شود.

انگلیسی: to die young marriedآذربایجانی: gəlin ikən ölmək

  1. «آن زن در آغاز زندگی زناشویی‌اش درگذشت.»

    “Kadın duvağına doymadan öldü.”

  2. ««به تورش سیر نشدن» تعبیر غم‌انگیز قدیمی‌ای است.»

    “Duvağına doymamak eskiden söylenen acı bir sözdür.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000