duvar çekmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: duvar çekiyorumگذشته: duvar çektimآینده: duvar çekeceğimحال منفی: duvar çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دیوار کشیدن

دیوار کشیدندیوار ساختن

دیوار ساختن یا بالا بردن.

انگلیسی: to build a wallآذربایجانی: divar çəkmək

  1. «دور باغ دیوار کشیدند.»

    “Bahçenin çevresine duvar çektiler.”

  2. «بناها امروز دیوار می‌کشند.»

    “Ustalar bugün duvar çekiyor.”

2fiil (فعل)حال: duvar çekiyorumگذشته: duvar çektimآینده: duvar çekeceğimحال منفی: duvar çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رابطه را قطع کردن

رابطه را قطع کردندور خود دیوار کشیدن

به‌طور کنایی، رابطه یا رفت‌وآمد با کسی را قطع کردن و میان خود فاصله گذاشتن.

انگلیسی: to cut off contactآذربایجانی: əlaqəni kəsmək

  1. «بعد از دعوا رابطه‌اش را با من قطع کرد.»

    “Tartışmadan sonra bana duvar çekti.”

  2. «خودت را از مردم جدا نکن.»

    “İnsanlara duvar çekme.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000