eşelemek
مشاهده در:TDK
فعل — زیرورو کردن
زیرورو کردنکندن
خاک، خاکستر یا چیزهای نرم را با دست، پا یا ابزاری کمی کندن و زیرورو کردن.
انگلیسی: to scratchآذربایجانی: eşələmək
eşe-ریشهٔ کندن و زیرورو کردن-leپسوند ساخت فعل-mekپسوند مصدری
«مرغ‌ها خاک را زیرورو می‌کنند.»
“Tavuklar toprağı eşeliyor.”
«وقتی خاکستر را کنار زد، آتش پیدا شد.»
“Külü eşeleyince ateş çıktı.”
فعل — به‌هم‌ریختن
به‌هم‌ریختنزیرورو کردن
چیزی را به‌هم‌زدن و نامرتب یا پراکنده کردن.
انگلیسی: to rummageآذربایجانی: qarışdırmaq
«بچه کشوها را زیرورو کرد.»
“Çocuk çekmeceleri eşeledi.”
«تمام شب رختخواب را به‌هم زده است.»
“Yatağı bütün gece eşelemiş.”
فعل — کاویدن
کاویدنپیگیری کردن
موضوع یا مسئله‌ای را پیگیرانه کاویدن تا اصل و جزئیاتش روشن شود.
انگلیسی: to probeآذربایجانی: araşdırmaq
«موضوع قدیمی را بیشتر پیگیری نکن.»
“Eski konuyu daha fazla eşeleme.”
«پلیس دارد ماجرا را می‌کاود.»
“Polis olayı eşeliyor.”