eşlik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: eşliğiمکانی: eşlikteجمع: eşliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — همراهی

همراهیهمراهی‌کننده بودن

همراهی کردن با کسی یا چیزی است.

انگلیسی: accompanimentآذربایجانی: müşayiət

eşهمراه-likپسوند اسم‌ساز
  1. «پیانو آواز را همراهی کرد.»

    “Piyano şarkıya eşlik etti.”

  2. «همراه مادرش آمد.»

    “Annesinin eşliğinde geldi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
refakat— همراهی

refakat رسمی‌تر است و بیشتر برای همراهی شخص به کار می‌رود.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: eşliğiمکانی: eşlikteجمع: eşliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — همراهی موسیقایی

همراهی موسیقاییآکومپانیمان

بخش موسیقایی‌ای است که ملودی یا خواننده را هماهنگ همراهی می‌کند.

انگلیسی: accompanimentآذربایجانی: müşayiət

  1. «همراهی موسیقاییِ ترانه خیلی زیبا بود.»

    “Şarkının eşliği çok güzeldi.”

  2. «با گیتار بخش همراهی را نواخت.»

    “Gitarda eşlik çaldı.”

اصطلاح‌ها باeşlik

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000