eşleşmek
مشاهده در:TDK
فعل — جور شدن
جور شدنمطابقت داشتن
با چیز یا کسی دیگر جور، همسان یا سازگار بودن است.
انگلیسی: to matchآذربایجانی: uyğunlaşmaq
eşریشه: همتا-leş-پسوند شدن-mekپسوند مصدری
«رنگ‌ها با هم جور درمی‌آیند.»
“Renkler birbirine eşleşiyor.”
«رمزها با هم مطابقت نداشتند.»
“Şifreler eşleşmedi.”
فعل — جفت‌گیری کردن
جفت‌گیری کردن
دربارهٔ جانوران، جفت‌گیری کردن است.
انگلیسی: to mateآذربایجانی: cütləşmək
«پرندگان در بهار جفت‌گیری می‌کنند.»
“Kuşlar ilkbaharda eşleşir.”
«حیوانات اینجا جفت‌گیری نمی‌کنند.»
“Hayvanlar burada eşleşmez.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çiftleşmek— جفت‌گیری کردن