el (veya elini) uzatmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — دست یاری دراز کردن

دست یاری دراز کردنکمک کردن

به کسی که به کمک نیاز دارد یاری رساندن.

انگلیسی: to helpآذربایجانی: kömək etmək

  1. «در شرایط دشوار به او کمک کردیم.»

    “Zor durumda ona el uzattık.”

  2. «هیچ‌کس دست یاری دراز نکرد.»

    “Kimse yardım için elini uzatmadı.”

2fiil (فعل)

فعل — دست‌درازی کردن

دست‌درازی کردن

کوشیدن برای تصاحب یا تجاوز به حق یا مال دیگری.

انگلیسی: to encroachآذربایجانی: əl uzatmaq

  1. «به مال دیگری دست‌درازی نکن.»

    “Başkasının malına el uzatma.”

  2. «در برابر کسانی که به حقوقمان دست‌درازی کردند ایستادیم.»

    “Haklarımıza elini uzatanlara karşı çıktık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000