elvermek
مشاهده در:TDK
فعل — مساعد بودن
مساعد بودنامکان دادن
شرایط یا امکانات برای انجام کاری مناسب و مساعد بودن است.
انگلیسی: to permitآذربایجانی: imkan vermək
elver-ریشهٔ فعل به معنای مساعد یا کافی بودن-mekپسوند مصدری
«اگر هوا مساعد باشد فردا به پیاده‌روی می‌رویم.»
“Hava elverirse yarın yürüyüşe çıkacağız.”
«وقتم برای این کار اجازه نمی‌دهد.»
“Zamanım buna elvermiyor.”
فعل — کافی بودن
کافی بودنکفایت کردن
از نظر مقدار یا توان برای کاری کافی بودن است.
انگلیسی: to sufficeآذربایجانی: kifayət etmək
«پولمان برای همین مقدار کافی است.»
“Paramız bu kadarına elverir.”
«توانم برای بیشتر از این کفایت نکرد.»
“Gücüm daha fazlasına elvermedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yetmek— کافی بودن
واژه‌ای رایج‌تر و عمومی‌تر برای کفایت مقدار یا توان است.