enstantane

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: enstantaneyiمکانی: enstantanedeجمع: enstantanelerهمهٔ حالت‌ها ←
Kevin Musumbu / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «عکس فوری، عکس لحظه‌ای» از واژه enstantane

اسم — عکس فوری

عکس فوریعکس لحظه‌ای

در عکاسی، عکس فوری یا عکسِ یک لحظهٔ کوتاه است.

انگلیسی: snapshotآذربایجانی: ani şəkil

  1. «از سفر عکس‌های لحظه‌ای زیبایی گرفت.»

    “Geziden güzel enstantaneler çekti.”

  2. «این عکس فوری خیلی طبیعی است.»

    “Bu enstantane çok doğal.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: enstantaneyiمکانی: enstantanedeجمع: enstantanelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سرعت شاتر

سرعت شاترزمان نوردهی

در عکاسی، سرعت باز ماندن شاتر برای نوردهی را می‌گوید.

انگلیسی: shutter speedآذربایجانی: ekspozisiya müddəti

  1. «سرعت شاتر را بالا برد.»

    “Enstantaneyi yükseltti.”

  2. «سرعت شاتر پایین باعث تاری می‌شود.»

    “Düşük enstantane bulanıklık yapar.”

3sıfat (صفت)رسمیمفعولی: enstantaneyiمکانی: enstantanedeجمع: enstantanelerتفضیلی: daha enstantaneعالی: en enstantaneهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — لحظه‌ای

لحظه‌ایفوری

فوری، لحظه‌ای و مربوط به یک دم کوتاه است.

انگلیسی: instantaneousآذربایجانی: ani

  1. «تصمیمی لحظه‌ای گرفت.»

    “Enstantane bir karar verdi.”

  2. «واکنشی فوری نشان داد.»

    “Enstantane tepki verdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
anlık— لحظه‌ای

«anlık» در زبان امروز رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000